| Onu arayıp Neredeymiş diye soracağım. | Open Subtitles | أتعلمين ماذا ؟ سأتصلُ بـالفي و أرى أين هو إذهب لـنبدأ بالامر |
| Neredeymiş domuzcuğum? | Open Subtitles | أين هو خنزيري الصغير؟ أين هو خنزيري الصغير؟ أين هو خنزيري الصغير؟ |
| Neredeymiş küçük doğum günü kızım? | Open Subtitles | أين هي فتاتي الصغيره صاحبة عيد الميلاد ؟ |
| - Evet, kesinlikle o. Neredeymiş benim küçük kızım? | Open Subtitles | أجل، إنها هي تمامًا. أين هي فتاتي الصغيرة؟ |
| Tabii etmez. Bütün işi yaptık. Daha önce Neredeymiş? | Open Subtitles | ولن يتردد الآن، فقد قمنا بالعمل كله أين كان قبلاً؟ |
| Cinayet gecesi Neredeymiş? | Open Subtitles | بموافقته هل تعلم أين كان في يوم الجريمة؟ |
| Jenny kaybolduğunda Neredeymiş, en son kiminle görülmüş hepsi internet günlüğünde var. | Open Subtitles | أين كانت جيني في لحظة اختفائها، ومع من كانت... كله موجود هنا. |
| Adamımız o olmalı. Şimdi Neredeymiş? | Open Subtitles | حسناً، يبدو وكأنّه قاتلنا أين هو الآن؟ |
| Öyleyse, şimdi Neredeymiş sorabilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك سؤاله أين هو الآن ؟ |
| Kai'nin külleri Neredeymiş diye soruyor. | Open Subtitles | إنها تريد أن تعلم أين هو ."رماد جثة "كاي |
| Peki, tamam. Alıcımız o. Şimdi Neredeymiş? | Open Subtitles | حسناً, إنه هو المشتري, أين هو الآن؟ |
| Sor bakalım neyin nesiymiş kimliği Neredeymiş? | Open Subtitles | أسألها من تكون ، أين هي هويتها |
| - Neredeymiş benim biriciğim? - Büyükbaba! Bir tanem benim. | Open Subtitles | إذاً، أين هي فتاتي المفضلة؟ عزيزتي. |
| Neredeymiş? | Open Subtitles | يا الهي أين هي ؟ |
| Yargıç Harper'a saldırıldığında doktor Neredeymiş öğrenmeye çalışacağım. | Open Subtitles | سوف احاول معرفة أين كان الطبيب عندما تم مهاجمة القاضية هاربر |
| Beni inek gibi gösteren bu arabayı alırken aklım Neredeymiş? - Beni dinle! | Open Subtitles | أين كان عقلى عندما إشتريت هذه ؟ |
| Peki, Çarşamba akşamı 11'de Neredeymiş? | Open Subtitles | إذاً، أين كانت الأربعاء في تمام الساعة 11: 00 ليلا؟ |
| Peki, Çarşamba akşamı 11'de Neredeymiş? | Open Subtitles | إذاً، أين كانت الأربعاء في تمام الساعة 11: 00 ليلا؟ |
| Ve bu delillere ulaştığımız kilim bir zamanlar Neredeymiş dersin? | Open Subtitles | أتعلمون أين كانت تلك السجادة, في زمن محدد؟ |
| Yani yeraltı sığınakları Neredeymiş ya da sirk çadırları ya da her neyse? | Open Subtitles | اعني، اين هو مسكنهم تحت الارض او مخيمات سيركهم او اي ما كانوا يعيشون فيه |
| Neredeymiş? | Open Subtitles | اين هى ؟ |
| Siz cicişlerin evi Neredeymiş bakayım? | Open Subtitles | وأين هو موطنكم يا قوم؟ |
| Ee, Neredeymiş şu daha piyasaya bile çıkmayan yepyeni oyun? | Open Subtitles | اذا اين اللعبـه الجديده التي لم تصـدر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 