عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neredeyse başarılı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كاد ينجح
| Şehrin altını üstüne getirdi, neredeyse başarılı oldu. | Open Subtitles | وبينما تحترق المدينة، فإنّه كاد ينجح. |
| Şey, neredeyse başarılı oldu. | Open Subtitles | فس الحقيقه، كاد ينجح |