عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neredeyse beş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فعلياً الخامسة
-
تقريباً خمس
| Saat neredeyse beş oldu. | Open Subtitles | إنها فعلياً الخامسة. |
| Saat neredeyse beş oldu. | Open Subtitles | إنها فعلياً الخامسة. |
| neredeyse beş dakika oldu. | Open Subtitles | إنها صافيه الذهن ومضى تقريباً خمس دقائق |
| Dört mü? neredeyse beş yıl. Evet, beş yıl. | Open Subtitles | تقريباً خمس سنوات أجل خمس سنوات |