| Öğle yemeği zamanı neredeyse geldi, hadi gidin. | Open Subtitles | لقد إقترب موعد الغذاء، إذهب. |
| Kılıcını kullanma vakti neredeyse geldi. | Open Subtitles | لقد إقترب وقتُ قتلك لها. |
| Şimdi, millet, Haziran neredeyse geldi. | Open Subtitles | الآن يا رفاق لقد اقترب شهر يونيو (حزيران)ـ |
| Değerlendirme günü neredeyse geldi. | Open Subtitles | لقد اقترب يوم التقييم |
| Sıradaki deneyin zamanı neredeyse geldi. | Open Subtitles | لقد اقترب وقت التجربة التالية |
| neredeyse geldi. - Adresimiz var mı? | Open Subtitles | إنه يكاد يصل إلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 