"neredeyse sıfır" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صفر تقريباً
• تقارب الصفر

Virüs kapma olasılığın neredeyse sıfır gibi bir şey.
هناك احتمال صفر تقريباً أن تصابي بالفيروس

O Aralık'tan sonra, bence neredeyse sıfır.
بعد ديسمبر ذاك؟ ... أعتقد أنه صفر تقريباً

Öyle olsa iyi olur. Çünkü hayatta kalma şansı neredeyse sıfır.
من الأفضل لك أن تكون كذلك , ففرص النجاة تقارب الصفر

Bunun peşinde koşmana gerek yok neredeyse sıfır şansım var.
حسنا، لا تُتَابعيها . إنها تقارب الصفر

Eğer tetiği çekersen beni vurma şansın neredeyse sıfır.
... إذا سحبت ذلك الزّناد فلديك فرصة صفر تقريباً لكي تُصيبني

'neredeyse sıfır' ile 'sıfır' arasında çok büyük fark var.
"هناك فرق بين "صفر تقريباً" و "صفر