عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neresi orası" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أين هذا
-
أين ذلك
-
اين ذلك
-
أين يقع
| Neresi orası? | Open Subtitles | أين هذا المكان؟ |
| Neresi orası? | Open Subtitles | أين هذا المكان؟ |
| Temsilciliğe. Neresi orası? | Open Subtitles | إلى الوفد أين ذلك ؟ |
| Tam olarak Neresi orası? | Open Subtitles | و أين ذلك بالضبط ؟ |
| Neresi orası? O lanet olası çöplük! | Open Subtitles | اين ذلك مقلب النفاية الاحمق |
| - Neresi orası? | Open Subtitles | اين ذلك ؟ |
| Neresi orası? | Open Subtitles | أين يقع ؟ |
| Neresi orası? | Open Subtitles | أين هذا ؟ |
| Neresi orası? | Open Subtitles | أين ذلك ؟ |
| Neresi orası? | Open Subtitles | أين يقع هذا ؟ |