"nereye bakacağımı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أين أبحث
• إلى أين أنظر
• اين انظر

Oteline birkaç kez gittim ama onun dışında nereye bakacağımı bilmiyorum.
قصدت فندقها عدة مرات ولكن لا أعرف أين أبحث غير ذلك.

Hemşireyi izlemesinde yardımcı ol. Huck? Seni bulmak için nereye bakacağımı bilmiyordum.
ساعديه في البحث عن الممرضة هاك؟ كدتُ لا أعرف أين أبحث عنك

Başka bir şüpheli arıyorum ama nereye bakacağımı bilmiyorum.
أنا أبحث عن مشتبه به آخر، لكن لا أعرف أين أبحث.

nereye bakacağımı şaşırırdım.
فقط لم أعرف أبدًا إلى أين أنظر.

Öpüşmenizi izledim, nereye bakacağımı bilemedim.
شاهدتكم تقبلون بعض ولم اعلم اين انظر

Midesindeki o şey..tuhaf ve nereye bakacağımı bilemedim
لديها هذه " البثرة " على معدتها. ولاأعرف ما هىَ؟ لاأعرف أين أبحث ، فليس لدى خبرة مع الأطفال.

Ama nereye bakacağımı bilirdim.
ولكني أعرف أين أبحث

nereye bakacağımı bilmiyorum.
لا أعرف أين أبحث عنها

Ne yapacağımı ya da nereye bakacağımı bilmiyorum.
لا أعرف ماذا افعل أو أين أبحث عنهم!

Sadece nereye bakacağımı bilmiyorum.
إنّما لا أعرف أين أبحث.

Artık nereye bakacağımı bilmiyordum.
. اصبحت لا أعرف أين أبحث

- nereye bakacağımı bilmiyorum.
لا أعلم أين أبحث

Tasha, başka nereye bakacağımı bilmiyorum.
تاشا)، لا أعرف أين أبحث)

- nereye bakacağımı şaşırırdım.
لا أعرف إلى أين أنظر.

nereye bakacağımı bilmiyorum.
لم أعلم أبدا ، إلى أين أنظر

nereye bakacağımı şaşırdım.
لا أعلم إلى أين أنظر

Sadece nereye bakacağımı bilemiyorum.
انا فقط لا أعرف إلى اين انظر