| - Ama bu dediğim dört saat önceydi! - nereye gitmiş olabilir? | Open Subtitles | ذلك كان منذ أربع ساعات هل لديك أى فكرة أين ذهب ؟ |
| Sor bakalım gri uzaylının ufosu nereye gitmiş? . | Open Subtitles | إسأل إذا تعرف أين ذهب صحن الأجنبي الرمادي إليه. |
| Anne babaları yok, ve büyük bir binada yaşıyorlar kendi başlarına, herkes nereye gitmiş merak ediyorlar ve sanırım ağlayacağım. | Open Subtitles | لقد تركوهم أبائهم وحيدين في منازل كبيرة وهم يتسائلوا أين ذهب الجميع وأعتقد أني سأبكي |
| Bakalım bu şeyler nereye gitmiş çözebilecekmiyiz. | Open Subtitles | دعنا نرى ما اذا كنا نستطيع معرفة أين ذهبت هذه الأشياء |
| Kedili külotum nereye gitmiş? | Open Subtitles | أين ذهبت سراولي المرسوم عليها قطط |
| - Ondan sonra nereye gitmiş? | Open Subtitles | اين ذهب بعد هذا ؟ |
| Park ettiği yer yolun karşısında, sonra nereye gitmiş olabilir? | Open Subtitles | المسار الذي أخذه حيث توقف عبر الطريق، إذن أين ذهب بعدها؟ |
| Burns cenaze evinden sonra nereye gitmiş? Maryland yakınlarındaki Seneca Creek Parkına. | Open Subtitles | إلى أين ذهب (بيرنز) بعد دار الجنازات؟ "متنزه (سينيكا كريك) بـ "ماريلاند |
| İngilizce kitabım nereye gitmiş? | Open Subtitles | أين ذهب كتاب اللغة الإنجليزية ؟ |
| nereye gitmiş olabilirler? | Open Subtitles | أين ذهب هذا الشيطان ؟ |
| Herkes nereye gitmiş? | Open Subtitles | أين ذهب الجميع؟ |
| nereye gitmiş olabileceği hakkında fikriniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة أين ذهب ؟ |
| Bu çok tuhaf. nereye gitmiş olabilir ki? | Open Subtitles | هذا غريب أين ذهبت يا ترى؟ |
| O kadar para nereye gitmiş? | Open Subtitles | أين ذهبت كل نقوده؟ |
| Tamam, sence nereye gitmiş olabilir? | Open Subtitles | حسناً . إلى أين ذهبت برأيكِ ؟ |
| Peki nereye gitmiş olabilir? | Open Subtitles | إذاً ، إلى أين ذهبت ؟ |
| nereye gitmiş olabilir acaba? | Open Subtitles | لا أعلم أين ذهبت |
| Peki nereye gitmiş olabilir? | Open Subtitles | لكن اين ذهب الخصى سونج؟ |
| Başka nereye gitmiş olabilir, bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديكِ اي فكرة اين ذهبت الان؟ |
| Yok artık... O haldeyken nereye gitmiş olabilir? | Open Subtitles | مُحال، لأين ذهب في حالته تلك؟ |
| Buraya çıkan o kadar zombi nereye gitmiş olabilir? | Open Subtitles | مهلا ماذا حدث لكل الزومبي الذين صعدوا إلى هنا؟ |
| nereye gitmiş olabileceklerine dair hiç fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك أدنى فكرةٍ إلى أين ذهبوا ؟ |
| Bay Ross'la birlikte, buraya Rami'nin nereye gitmiş olabileceğini bulmak için geldik. | Open Subtitles | السيد روز وأنا أتينا هنا لمعرفة أين إختفى رامي |
| Ve nereye gitmiş olabileceğini tahmin edemiyorum. | Open Subtitles | وأنا فقط لا أَستطيعُ تَخَيُّل أين ذَهبَ. |
| O zaman en azından bana nereye gitmiş olabileceğini söyle? | Open Subtitles | إذن على الأقل قل لي أن لديك فكرة عن المكان الذي ذهب إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 