عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nereye gittiğimizin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أين نذهب
| Nereye gittiğimizin bir önemi yoktu. | Open Subtitles | لا يهم أين نذهب في هذه الرحلة |
| Nereye gittiğimizin bir önemi yok. | Open Subtitles | ليس مهماً أين نذهب |
| Nereye gittiğimizin bir önemi yok. | Open Subtitles | -لا يهم إلى أين نذهب |