عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nereye istersin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أين تريد
-
أين تريدين
| Güzel. Bunları nereye istersin. | Open Subtitles | جيد أين تريد هذه؟ |
| İlke mermiyi nereye istersin? | Open Subtitles | أين تريد أن أطلق أولاً ؟ |
| Sen nereye istersin? | Open Subtitles | أين تريد الذهاب؟ |
| 3. yarışmacıyı nereye istersin? | Open Subtitles | أين تريدين المنافس رقم 3؟ |
| Bunları nereye istersin? | Open Subtitles | أين تريدين هذه |