| Yemin ederim, Nerissa artık bu hayata dayanamıyorum. | Open Subtitles | أقسم لك، نيريسا ـ أنا ضجرة من هذا العالم الكبير ـ لعل هذا صحيحاً، سيدتى الجميلة |
| İstediğimi seçememek, sevmediğimi istememek zor, değil mi Nerissa? | Open Subtitles | أليس قاسياً، نيريسا أنّني لاأستطيع اختيار أحد أو رفض أحد؟ |
| Bir sarhoşla evlenmemek için ne gerekiyorsa yaparım Nerissa. | Open Subtitles | سأعمل أيّ شيء، نيريسا والا سأكون زوّجاً لإسفنجة |
| Bundan sonraki yaşamımızda, Nerissa'dan vermesini isteyeceğim ilk karar yatmak için yarın akşama kadar mı bekleyecek? | Open Subtitles | أول سؤال أتوجه به الى نيريسا أن تقسم لتصدقنى الجواب حتى يأتى الليل القادم أتفضّل أن تبقى أو تذهب للنوم الآن |
| Eğer Troy bize Nerissa'nın incisini çalın derse gider çalarız. | Open Subtitles | ؟ إذا امرنا تروي بالذهاب لسرقة لؤلؤة نيريسا سنذهب لنسرق لؤلؤة نيريسا. |
| Nerissa'dan neye inanmam gerektiğini öğrendim. | Open Subtitles | نيريسا أعلّمتني مايجب أن أعتقد |
| - Siz Nerissa'yı mı gördünüz? | Open Subtitles | رأينا نيريسا تحارب بعض أسماك الصبار! كان مدهش! |
| Anlatılanlara göre şu Nerissa çok çetin cevizmiş. | Open Subtitles | مشكلة محلولة. يقولون بأن نيريسا قاسي، |
| - Çok sağol, Nerissa. | Open Subtitles | شكرا لك، نيريسا. |
| Oh Nerissa! | Open Subtitles | نيريسا |
| Gel, Nerissa. | Open Subtitles | تعالى، نيريسا |
| Nerissa. | Open Subtitles | نيريسا. |
| - Dostum! - Nerissa! Nerissa! | Open Subtitles | نيريسا! |
| Nerissa! Dostum, burda kimse yok. | Open Subtitles | نيريسا! |
| Nerissa! - Hanımlar ve beyler. | Open Subtitles | يا نيريسا! |
| Nerissa! | Open Subtitles | نيريسا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 