| Cylon tostunun nesi komik ki? | Open Subtitles | ما المضحك في خبز سايلون المحمص ؟ |
| - Aldatılmanın nesi komik? | Open Subtitles | ليس مضحكاً، ما المضحك في الخيانة؟ |
| nesi komik bunun? | Open Subtitles | ما المضحك في هذا؟ |
| Ben şu anda nesi komik... onunla ilgileniyorum? | Open Subtitles | لا،لا،لا،متأسف لقد كنت فقط متشوقاً... . لمعرفة ما هو المضحك لهذه الدرجة في هذا الوقت؟ |
| Bunun nesi komik? | Open Subtitles | لكنكَ ستحتاج لدرجة كامله مالمضحك في الأمر؟ |
| - Bunun nesi komik? | Open Subtitles | كل ما نحتاجه هو التعامل بروح الفريق يا "ميور". ما المضحك فى ذلك؟ |
| -Bunun nesi komik, ben anlamadim. | Open Subtitles | لا أعلم ما المضحك في هذا |
| nesi komik ki? | Open Subtitles | ما المضحك في هذا؟ |
| Veterinerin nesi komik? | Open Subtitles | ما المضحك في البيطري؟ |
| Bunun nesi komik? | Open Subtitles | ما المضحك في هذا؟ |
| Bunun nesi komik? | Open Subtitles | ما المضحك في الأمر؟ |
| Babamın mirasının nesi komik? | Open Subtitles | ما المضحك في تراث أبي؟ |
| Azmanyus Sikus'un nesi komik ki? | Open Subtitles | ما المضحك في "بيغوس ديكوس"؟ |
| - nesi komik? | Open Subtitles | -و لكن ما هو المضحك ؟ |
| Bunun nesi komik? | Open Subtitles | مالمضحك في الامر؟ |
| -Bunun nesi komik? | Open Subtitles | ما المضحك فى ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 