| Ayrıca, eğlenmenin nesi yanlış? | Open Subtitles | و بالإضافة إلى ذلك , ما الخطأ في الإستمتاع بالوقت ؟ |
| Ulusal güvenlik sonuçlarını anlayana kadar beklemenin nesi yanlış? | Open Subtitles | ما الخطأ في الانتظار حتى نفهم على الأقل تداعيات الأمن الوطنية؟ |
| Bir kadının istediği için bir erkekle yatmasının nesi yanlış? | Open Subtitles | ما العيب في امرأة تضاجع شخصا لانها ترغب به فحسب |
| Değişik şeyler denemek istiyorum. Bunun nesi yanlış? | Open Subtitles | أريد تجربة أشياء مختلفة، ما المشكلة في ذلك ؟ |
| Kore'de doğup sadece Korece konuşmanın nesi yanlış? | Open Subtitles | ما هو الخطأ في أنْ تَكُونَ ولدتَ في كوريا و تَعْرف اللغة الكوريةً فقط ؟ |
| Öldürmekten hoşlanıyorum. - Bunun nesi yanlış? | Open Subtitles | أحبّ القتل قليلاً، ما الخطأ فى هذا؟ |
| nesi yanlış bunun? | Open Subtitles | وما الخطأ في هذا؟ 1232 00: 50: |
| d Oylandı, oy verildi Oh, oh, oh d Olmanın nesi var... d d olmanın nesi yanlış? | Open Subtitles | ♪ قدراتي قدراتي ♪ ♪ ما الخطأ في أن أكون ♪ ♪ ما الخطأ في أن أكون ♪ |
| Baba, suçluyu yakalamamızda yardım etti. Bunun nesi yanlış? | Open Subtitles | أبي,هو ساعدك بأن تمسكه ما الخطأ في ذلك؟ |
| Asıl soru, baban kesinlikle yapma derken tampon kullanmanın nesi yanlış? | Open Subtitles | والسؤال هو ...ما الخطأ في أن ترتدي السدادات القطنية عندما يخبرك أباك بصراحة... وينهاكي عن ذلك؟ |
| 50 yaşındayım, bir bayan için bir şeyler yapmamın nesi yanlış? | Open Subtitles | تعديت الخمسين، ما العيب في أن أفعل شيئا من أجل إمرأة؟ |
| Birinin içindeki potansiyeli görüp kendisini gerçekleştirmesi için ona şans vermenin nesi yanlış? | Open Subtitles | ما العيب في أن تفهم رؤى البشر وتعطهم فرصة لصنع ذواتهم ؟ |
| Öldürmeyi oldum olası sevdim. Bunun nesi yanlış? | Open Subtitles | إني أحب القتلا قليلاً, ما المشكلة في هذا؟ |
| Londra'ya ya da Paris'e gitmenin nesi yanlış? | Open Subtitles | ما المشكلة في الذهاب إلى لندن أو باريس .. |
| Doğayla etkileşime geçmenin, yıldızların altında yatmanın nesi yanlış? | Open Subtitles | ما هو الخطأ بالمناجاة في قلب الطبيعة والنوم تحت النجوم؟ |
| Ne, Dharam nesi yanlış bu kıyafettin? | Open Subtitles | ما الخطأ فى هذه الملابس, دارام؟ |
| Bunun nesi yanlış? | Open Subtitles | وما الخطأ في ذلك؟ |
| Ölü olmayan bir anne ve baba istemenin nesi yanlış? | Open Subtitles | ما هو الخطأ في الرغبة بوجود أم وأب. اللذان لم يتوفيا؟ |
| nesi yanlış bunun? | TED | وما المشكلة في هذا ؟ |
| Bayan Gordon, artık içinde kimsenin kalmadığı eski bir otele karşın yüzlerce kişi için lüks evler sunmanın nesi yanlış? | Open Subtitles | .. سيده (جوردن) ، مالعيب في تزويد المئات من الناس بسكنٍ ممتاز عوضاً عن إسكانهم في فندق قديم مهجور؟ |
| - Şans dilemenin nesi yanlış? | Open Subtitles | - ما مشكلة الحظ الجيد ؟ - إنها أمور طفولية |
| Eğer daha iyi hissetmemi sağlıyorsa seks yapmamın nesi yanlış? | Open Subtitles | . ما عيب ممارسة الغزل لو أنه يجعلني أشعر أفضل؟ |
| Kırk yılda bir "Seni seviyorum" demenin nesi yanlış ki? | Open Subtitles | ما العيب فى أن نقول "أحبك" هنا مرة كل فترة؟ |
| Eşime yardım ediyorum. Bunun nesi yanlış? | Open Subtitles | أنا أساعد زوجتي ومالعيب في ذلك؟ |
| Bunun nesi yanlış? Hepimiz bazen birilerinin bize sarılmasını isteriz. | Open Subtitles | وما العيب في هذا؟" "جميعنا نريد أن نحتضن |
| - Bunun nesi yanlış? | Open Subtitles | ما هو الخطأ فى ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 