عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nesi zor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ما الصعب
-
ماهو الصعب
| Yani, boğa koşuyor, sen ise pelerini sallıyorsun bunun nesi zor ki? | Open Subtitles | يهاجمك الثور فتزيل الغطاء، ما الصعب في ذلك؟ |
| Bunun nesi zor? | Open Subtitles | ما الصعب بهذا ؟ |
| Bunun nesi zor? | Open Subtitles | ما الصعب في ذلك؟ |
| nesi zor be yavrum? | Open Subtitles | ماهو الصعب يابنى؟ |
| nesi zor be yavrum. | Open Subtitles | ماهو الصعب يا حبيبى؟ |
| orda ne varsa, bunun nesi zor george? | Open Subtitles | مهما كان السبب بانسداد... ما الصعب بهذا يا (جورج)؟ |
| Bunun nesi zor? | Open Subtitles | ما الصعب بذلك؟ |
| - nesi zor yahu? | Open Subtitles | ما الصعب جداً؟ |