| Ben Sophie Neveu, Fransız Polisi, Kriptoloji Bölümü. | Open Subtitles | "أنا "صوفي نوفو محللة في الشرطة الفرنسية |
| Neveu'nün arabasını tren istasyonunda terk edilmiş olarak buldular. | Open Subtitles | "لقد وجدوا سيارة "نوفو مهجورة عند محطة القطار |
| Merhaba, Sophie Neveu'nün evini aradınız. | Open Subtitles | مرحباً، لقد وصلت إلى بيت "صوفي نوفو" |
| İki fahişe Langdon ve Neveu'yü tanımladı Boulogne Korusu'nda bir taksiye binerlerken. | Open Subtitles | اثنتان من العاهرات تعرفتا على (نوفو) و (لانغدون) يستقلان سيارة أجرة .. في غابة بولونيا |
| Şüpheliler Neveu ve Langdon büyük olasılıkla bu bölgedeler. | Open Subtitles | (المشتبه بهم (نوفو) و(لانغدون هما على الأغلب في ذلك المكان |
| Sir Leigh Teabing, size Sophie Neveu'yü takdim edebilir miyim. | Open Subtitles | "السير لي تيبينغ" (هل لي أن أقدم لك الآنسة (صوفي نوفو |
| Ben Sophie Neveu, Fransız Polisi, Kriptoloji Bölümü. | Open Subtitles | أنا (سوفى نوفو) من البوليس الفرنسى (قسم المهمات السريه) |
| Neveu'nün arabasını tren istasyonunda terk edilmiş olarak buldular. | Open Subtitles | لقد وجدوا سيارة (نوفو) متروكه فى محطة القطار |
| İki fahişe Langdon ve Neveu'yü tanımladı Boulogne Korusu'nda bir taksiye binerlerken. | Open Subtitles | لقد تعرفت عاهرتان على (لا نجدون)و(نوفو) وهم يستقلون تاكسى فى (بوا دى بولون) |
| Şüpheliler Neveu ve Langdon büyük olasılıkla bu bölgedeler. | Open Subtitles | من المحتمل تواجد المشتبه بهم (نوفو)و(لانجدون)بهذا المكان |
| Sophie Neveu'yü Merkez'den göndermemişler. | Open Subtitles | "القيادة لم ترسل "صوفي نوفو |
| Ajan Neveu. | Open Subtitles | معذرة ، أيها المفتش الضابط (نوفو) |
| Merhaba, Sophie Neveu'nün evini aradınız. | Open Subtitles | مرحبا ، لقد وصلت إلى منزل (سوفى نوفو) |
| Sir Leigh Teabing, size Sophie Neveu'yü takdim etmeme izin verin. | Open Subtitles | سير (لى تيبنج)،أقدم لك (سوفى نوفو) |
| Bayan Neveu? Bu-- | Open Subtitles | ...آنسة "نوفو"، هذا - |
| Neveu bunu bize söylemişti zaten. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا بالفعل(نوفو) |
| Ama Neveu'yü onlar göndermemiş. | Open Subtitles | بإستثناء إنهم لم يرسلوا(نوفو) |
| Ajan Neveu. | Open Subtitles | "العميلة "نوفو |
| Bayan Neveu? | Open Subtitles | آنسه (نوفو)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 