| Hugh Crain adında bir adam, New England'ın... en ücra köşesinde, karısı ve kızı için yaptırmıştı bu evi. | Open Subtitles | من قبل رجل يدعي هيو كارين كبيت لزوجته وبنته في الجزء الأكثر بعد مكن أن يجدة نيو إنجلند |
| Buna rağmen iyi olabilir, özellikle Boston'ın... kuzeye bakan tarafında, Maine'in karşısında... ve New England'ın her yerinde. | Open Subtitles | هو قَدْ يَكُون لطيف مع ذلك، خصوصاً مِنْ بوسطن شمالاً هنا، عبر أجزاءِ من مين... وفي كافة أنحاء نيو إنجلند. |
| New England'ın tam ortasına yerleştiriyor. | Open Subtitles | فى الوسط تماماً نيو إنجلند |
| Kuzeye ilk gittiğimde, New England'ın yerini bilmiyorlardı. | Open Subtitles | فإن شركة واجنر لم تكن تعلم أين كانت تقع نيو إنجلاند لماذا لا تقول هذه الإشياء لـ هوارد؟ |
| İyi geceler Maine Prensleri New England'ın Kralları. | Open Subtitles | ليلة سعيدة أنتم أمراء مين أنتم ملوك نيو إنجلاند |
| New England'ın batısı, New York'un kuzeyi, biraz da Pennsylvania. | Open Subtitles | ويسترن نيو انجلاند في شمال ولاية نيويورك وبعض أجزاء ولاية بينسيلفانيا |
| Yeni işimle birlikte ben New England'ın yollarında gezip hiperaktivite için ilaç dağıtırken, her ay oğlumu iki ay yalnız bırakacağım ve o da ayı kafalı krep yapması için başkalarına yalvaracak ve simidi de şehir sanıyor. | Open Subtitles | من حيث تقفين مع وظيفتي الجديدة أتجول في جسور نيو انجلاند المغطاة حيث علي أن أترك طفلي لأسبوعين كل شهر |
| New England'ın en iyi ayakkabılarıydı. | Open Subtitles | كانت أفضل أحذية في نيو إنجلند |
| İyi geceler Maine Prensleri, New England'ın Kralları. | Open Subtitles | ليلة سعيدة أنتم أمراء مين أنتم ملوك نيو إنجلاند |
| İyi geceler Maine Prensleri New England'ın Kralları. | Open Subtitles | ليلة سعيدة أنتم أمراء مين أنتم ملوك نيو إنجلاند |
| Maine Prenslerin olacak. New England'ın Kralları senin olacak. | Open Subtitles | سيكون عندك أمراء مين وملوك نيو إنجلاند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 