"new york'ta yaşıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أعيش في نيويورك
• أعيش في مدينة نيويورك

10 yıldır New York'ta yaşıyorum ve kapımı hiç açık bırakmadım.
أنا أعيش في نيويورك منذ 10 سنوات و لم يسبق أن تركت بابي مفتوحاً

Şimdi New York'ta yaşıyorum. Fakat tüm dünya benimken neden bir yerde çakılı kalayım.
الآن , أنا أعيش في " نيويورك " , لمَ علي أن أستقر في مكان واحد بينما يمكنني أن أمتلك هذا العالم كله ؟

Şimdi New York'ta yaşıyorum. Ama tüm dünya elinizin altındayken, neden belli bir yere yerleşesiniz ki?
الآن، أنا أعيش في " نيويورك "، لمَ علي أن أستقر في مكان واحد بينما يمكنني أن أمتلك هذا العالم كله؟

Hayatta kaldım ve New York'ta yaşıyorum.
أنا ناجٍ أعيش في مدينة نيويورك

Ben New York'ta yaşıyorum.
حسناً, أنا أعيش في مدينة نيويورك

On beş yıldır New York'ta yaşıyorum ve daha önce hiç bir Broadway oyunu görmedim ya da içinde TV olmayan bir restorana gitmedim.
أنا أعيش في نيويورك منذ 15 سنة وأنا لم أشاهد من قبل مسرحية في مسرح " برادوي " أو الذهاب إلى مطعم ليس به تلفاز

Şu an New York'ta yaşıyorum ve şarkı sözü yazıyorum.
الآن أعيش في نيويورك سيتي.

New York'ta yaşıyorum.
أعيش في نيويورك.

New York'ta yaşıyorum.
..أعيش في نيويورك

Ben New York'ta yaşıyorum.
أنا لا آتي إلى هنا أنا أعيش في (نيويورك)

Hayatta kaldım ve New York'ta yaşıyorum.
أنا ناج أعيش في مدينة نيويورك

- Ben New York'ta yaşıyorum.
إنّني أعيش في مدينة نيويورك.

Ben New York'ta yaşıyorum, Snooki.
أنا أعيش في مدينة نيويورك,(سنوكي).