| Bu gece, New York Üniversitesi'nin yakınlarında bir bara gideceğiz-- | Open Subtitles | اللّيلة، نحن سَنَذْهبُ إلى بار الكلية قُرْب إن واي يو |
| Sen Dr. Roy Tam'sın, New York Üniversitesi'nde Fen Bölümünde profesör. | Open Subtitles | أنت الدّكتورَ روي تام البروفسور في قسمِ العِلْمَ في إن. واي. يو. |
| New York Üniversitesi'nden burs kazandın. | Open Subtitles | أنت فقط حَصلتَ على زمالتِكَ في إن واي يو. |
| Bir NYU (New York Üniversitesi) araştırma görevlisi üzerinde gülen suratlar ve gitmek istediği yeri yazan bayraklar olan karton robotları bir motora bindirip etrafta dolaştırdı | TED | باحث في جامعة نيويورك هناك أخذ رجل آلي يعمل بالكارت وعليه وجه مبتسم ومحرك يجعله يتحرك الى الأمام فقط وعلم ملصق على ظهره بالوجهه التي يبتغيها. |
| Jeff Han: Ben New York Üniversitesi'nde araştırma görevlisiyim. | TED | جيف هان : أنا عالم أبحاث في جامعة نيويورك في نيويورك. |
| Bu arada şu New York Üniversitesi meselesini duydum. | Open Subtitles | بالمناسبة , l سَمعَ عن شيءِ إن واي يو. |
| Aidan New York Üniversitesi'nde birinci sınıf öğrencisi. | Open Subtitles | إيدان) طالب بالسنة الجامعية الأولى) (بـ(إن واي يو |
| Sadece varoluşçuluk felsefesi üzerine bir ders almıştım New York Üniversitesi'nde. | Open Subtitles | لا ، ذلك غير صحيح .. أخذت كورس واحد فقط في الفلسلفة الوجودية في جامعة نيويورك |
| New York Üniversitesi'nde işletme okuyor. | Open Subtitles | أنه يدرس أدارة ألاعمال في جامعة نيويورك اليس كذلك ؟ |
| Perşembe akşamları, New York Üniversitesi'nde işletme dersleri alıyordu. | Open Subtitles | انه سيحصل على درجة رجال الأعمال في جامعة نيويورك ليلة الخميس. |
| New York Üniversitesi'nde psikoloji dersine giriyor. | Open Subtitles | وهي تدرس علم النفس في فصل في جامعة نيويورك. |
| New York Üniversitesi Psikoloji bölümünden gelen bir aramaymış. | Open Subtitles | رقم هوية المتصل. قال انها كانت قادمة من قسم علم النفس في جامعة نيويورك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 