| Hayranının Hikayesi Russ Routledge 70'lerde Newcastle'a nadiren ünlülerin geldiğine şahit olurdunuz. | Open Subtitles | في ذلك الوقت في السبعينات انت حقا نادر شاهد النجوم الكبار تأتي الى نيوكاسل |
| 2006 yılında kendime kalın bir palto aldım ve Newcastle'a gittim. | TED | وفي عام 2006، اشتريت لنفسي معطفا ثقيلا وانتقلت الى "نيوكاسل". |
| Ben bu sonuçlarla Newcastle'a döndüm ve burada gerçekten çok ciddi şeylerin meydana geldiğine karar verdim. | TED | ثمّ عدت إلى "نيوكاسل" مع هذه النتائج وقررت إن كان ثمّة شيء يحدث هنا وكان على درجة كبيرة من الأهميّة. |
| Newcastle'a ayak basmıyorsun. Bu da başka bir bahane. | Open Subtitles | لم تطا قدمك نيوكاسل ولامرة هذا عذر اخر |
| Bay Wickham Newcastle'a tayin olmuş, orası her neresiyse... | Open Subtitles | لقد نقلوا سيد (ويكهام) إلى (نيوكاسل) لا أعرف مكانها |
| Bay Wickham Newcastle'a tayin olmuş, orası her neresiyse... | Open Subtitles | لقد نقلوا سيد (ويكهام) إلى (نيوكاسل) لا أعرف مكانها |
| Onu Newcastle'a tekrar getirdim. | Open Subtitles | اعدته للتو إلى نيوكاسل. |
| Bu Londra'dan Newcastle'a gidip, bulaşık deterjanı ve tuvalet kağıdı almak gibi. | Open Subtitles | وكأنك تقود مابين (لندن) حتى ( نيوكاسل) فقط لشراء صابون لغسيل الصحون او ورق تواليت |
| Newcastle'a 4 bilet, teşekkürler. | Open Subtitles | تذاكر لـ 4 أشخاص (على (نيوكاسل |
| Glen Newcastle'a nasıl gelebilirim? | Open Subtitles | إذاً يا (غلين) كيف أصل إلى نيوكاسل ؟ |
| Bütün suçu Newcastle'a atma. | Open Subtitles | (ولكن لا تلومي (نيوكاسل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 