| O psikiyatrların neye benzediklerini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرين كيف يبدون اولئك الأطباء النفسيون؟ |
| Aslında biraz daha bekleyeceğim, sadece neye benzediklerini görmek için... | Open Subtitles | سوف أنتظر قليلاً حتى أرى كيف يبدون |
| Hala neye benzediklerini bilmiyoruz. | Open Subtitles | ما زلنا لا نعلم كيف يبدون حقيقة |
| O kitabın parçalarını birleştirdiklerinde, oradan kaçan altı Amerikalının neye benzediklerini öğrenmiş olacaklar. | Open Subtitles | فور ان يعيدو تجميع ذلك الكتاب, سيعلمون بفرار 6 أمريكيين و سيعرفون شكلهم |
| Buralarda fazla çocuk görmezsin. neye benzediklerini unutursun. | Open Subtitles | لانرى أطفالا هنا غالباً حتى أنني نسيت هيئتهم |
| neye benzediklerini, kaç yaşlarında olduklarını ve evliler midir, gözlük takıyorlar mıdır, ya da biralarında bebek buluyorlar mıdır diye merak etmeye başladı. | Open Subtitles | تعجبت بشأن أشكالهم وأعمارهم وما إذا كانوا متزوجون أو يضعون النظارات أو إذا وجدوا أطفالاً في مشاريبهم |
| neye benzediklerini bilmiyorum! | Open Subtitles | لا أعرف كيف يبدون |
| neye benzediklerini görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعلم كيف يبدون |
| Hep neye benzediklerini merak etmiştim. | Open Subtitles | دائما تساءلت كيف يبدون |
| En azından neye benzediklerini biliyoruz. | Open Subtitles | حسناً, الآن نعرف كيف يبدون |
| neye benzediklerini biliyorum. | Open Subtitles | -أعلم تماماً كيف يبدون |
| İçindeki insanları, neye benzediklerini. | Open Subtitles | النّاس الذين عليها , كيف بدا شكلهم |
| Yetimhanede büyüdüm. neye benzediklerini bilmiyorum. | Open Subtitles | لقد كبرت بدار للأيتام لا أعرف شكلهم |
| Onların kim olduklarını, neye benzediklerini bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعرف من هم ولا أعرف شكلهم |
| neye benzediklerini gördük, Lane. Gitmemize izin vermeyecekler. | Open Subtitles | رأيت هيئتهم لن يطلقون سراحنا |
| neye benzediklerini unutmuşum! Çok güzeller. | Open Subtitles | نسيت أشكالهم إنهم جميلون للغاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 