عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neye borçluyum acaba" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لمن أدين
| Tanıştığımıza sevindim beyler. Bu ayrıcalığı neye borçluyum acaba? | Open Subtitles | سعدت بلقائكم، يا سادة، لمن أدين بهذة الزيارة؟ |
| Bu ziyaretinizi neye borçluyum acaba? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسأل.. لمن أدين له بهذه الزيارة؟ |
| Bu ziyaretinizi neye borçluyum acaba? | Open Subtitles | لمن أدين بهذه المتعة؟ |