"neye ihtiyacı olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ما تحتاجه
• ما الذى يحتاجه

Normale dönebilmen için onun neye ihtiyacı olduğunu bulman gerek.
عليك معرفة ما تحتاجه لكي تتمكن من العودة إلى طبيعتك

Islak bir çayırlığın neye ihtiyacı olduğunu da görebilirsiniz.
ويمكن النظر إلى ما تحتاجه المروج الرطبة.

Buffy hakkında hiçbir şey bilmiyorsun. Hiçbir zaman bilmedin. Onun neye ihtiyacı olduğunu sadece ben bilirim.
أنت لا تعرف أي شئ عن بافي أعرف ما تحتاجه

Komutadaki generale, General Westmoreland'e... bu artan saldırıların karşısına çıkmak için neye ihtiyacı olduğunu sordum.
سألت الجنرال المشرف , الفريق ويسموريلاند... ما الذى يحتاجه أكثر لمقابله هذا العدوان المتزايد .

Bazılarımız, bir kadının bu gibi zamanlarda neye ihtiyacı olduğunu biliyor.
بعضنا يعرف حقاً ما تحتاجه المرأة في وقت كهذا

Geri dönmeye korktuğumu düşünebilirsin, ama korkmuyorum, çünkü onun neye ihtiyacı olduğunu biliyorum.
لعلّك تظنّي أنّي أخشى العودة لكنّي لا أخشى، لأنّي أعلم ما تحتاجه

Neler yaşadığını ya da şu an neye ihtiyacı olduğunu hiçbirimizin bilmesine imkan yok.
أأيًا منا يمكنه معرفة ما مرت به أو ما تحتاجه الآن؟

Karen'ın neye ihtiyacı olduğunu biliyorum.
أعرف ما تحتاجه ,كارين

neye ihtiyacı olduğunu sana söyleyeyim.
سأطلعك على ما تحتاجه

Karımın neye ihtiyacı olduğunu anlamış gibiydi.
بدى أنهُ يتفهّم ما تحتاجه

Senin gibi bir kızın neye ihtiyacı olduğunu ben bilirim.
أنا أعرف ما تحتاجه فتاة مثلكِ

Alma'nın neye ihtiyacı olduğunu biliyorum.
... أعلم ما تحتاجه (ألما)ا