| Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | هيا ، أيها الأوغاد ماذا تنتظرون ؟ |
| Neyi bekliyorsunuz gençler? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون أيه المراهقون؟ |
| - computadora! - Neyi bekliyorsunuz ? Tutuklayın beni.! | Open Subtitles | ماذا تنتظرون اعتقلونى ؟ |
| Saklamıyordu tamam aç o zaman daha Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | انه لم يكن يخفيه اذاً افتحه ماذا تنتظر ؟ |
| Artık Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تنتظر يا رجل؟ |
| Neyi bekliyorsunuz bu futbol hadi ama! | Open Subtitles | ما الذي تنتظرونه , انها كرة قدم , هيا |
| - Geyik sürüsü gibisiniz! - Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | أنتم مثل قطيع من الغزلان- ما الذي تنتظره ؟ |
| - Hadi ama! Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | هيا، ماذا تنتظرون ؟ |
| Acele edin. Neyi, bekliyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون هيا بسرعة |
| - Saçmalamaya başaladın. - Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | انه محق - ماذا تنتظرون ؟ |
| Hey! Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون ؟ |
| Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون ؟ |
| Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تنتظرون ؟ |
| Neyi bekliyorsunuz! | Open Subtitles | ! ماذا تنتظرون |
| Onu getirin! Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | أمسك به ماذا تنتظر |
| Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تنتظر ؟ |
| Daha Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تنتظر ؟ |
| Güzel. Hadi ama, çocuklar. Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | هيا يا رفاق ما الذي تنتظرونه ؟ |
| Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | - 5 أذهبوا, أذهبوا, ما الذي تنتظرونه |
| Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تنتظرونه ؟ |
| Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تنتظره ؟ |
| Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تنتظران ؟ |
| Neyi bekliyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذى تنتظره ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 