عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"neyi konuşuyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا نتحدث
-
الذي نتحدث عنه
| Burada tam olarak neyi konuşuyoruz? | Open Subtitles | حسناً لماذا نتحدث هنا حتى؟ |
| Burada tam olarak neyi konuşuyoruz? | Open Subtitles | حسناً لماذا نتحدث هنا حتى؟ |
| Bu kadar saçmalık yeter. Burada neyi konuşuyoruz? | Open Subtitles | لقد طفح الكيل من هذا الهراء، ما الذي نتحدث عنه هنا؟ |
| - Biz burada neyi konuşuyoruz? | Open Subtitles | -ما الذي نتحدث عنه هنا ؟ |