Cash, Anna Ng'i gözetlemen hakkında ne konuşmuştuk? | Open Subtitles | "كاش" مالذي قلناه بشأن التجسس على "أنا أنغ" |
Anna Ng'e zamanın başlangıcından beri aşık olduğumu biliyor. | Open Subtitles | " هو يعلم أني واقع بحب "أنا أنغ |
Yüzbaşı Allison Ng, efendim. Bir görüşmeniz olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | .أنا الكابتن (أليسون أنغ)، سيّدي .أعلم أن لديك أجتماع |
Ben çok - Sus be kadın. Ana Ng gelmiş! | Open Subtitles | .. أنا سأكون - " الزمي الصمت يا إمرأه، إنها " آنا آنج |
NG: Yakında. JC: Yakında. Bu konuda sana geri döneceğiz. | TED | نيل: قريبا. جون: قريبا. سنعود إلى هذه النقطة فيما بعد. |
Beyler, hede höde hede höde çünkü Anna Ng'i Cash'den çaldım. | Open Subtitles | Guys, I gotta blerf blerf blerf " لانني سرقت "أنا أنج" من "كاش |
Ng. "Ring" gibi ama "r" ve "i" harfleri olmadan. | Open Subtitles | ،)إنه (أنغ)، إنه يشبة (رينغ ."لكن بدون حرف "راء" أو "الياء |
Sadece Ng. Kısa. Kısa. | Open Subtitles | ـ إنه مجرد (أنغ)، إنه قصير ـ قصير، اسم قصير جيّد |
Havadan sudan konuşma, Ng. Bunun için vakit yok. | Open Subtitles | .(فقط حديث وحوار صغير يا (أنغ .ليس هناك وقت لهذا |
Birazcık yardıma ihtiyacım var. Bu, Yüzbaşı Ng. | Open Subtitles | .أنني فقط بحاجة لقليل من المساعدة .(هذا الكابتن (أنغ |
- Yüzbaşı Ng için peşinen özür dileyeyim. - Tanrım, dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | (ـ أنني أعتذر مقدماً عن الكابتن (أنغ ـ يا إلهي، هل تمزح؟ |
Sen teslimat işinle ilgilen, Ng. | Open Subtitles | حسناً، عليكِ العمل على اسلوبكِ، يا (أنغ). |
- Aloha, Yüzbaşı Ng. - Aloha. | Open Subtitles | (ـ ألوها كابتن (أنغ ـ ألوها |
Allison Ng'den uzak dur! | Open Subtitles | أبق بعيداً عن (أليسون أنغ)! |
Git, Yüzbaşı Ng'le birlikte ol. | Open Subtitles | أذهب و كن مع الكابتن (أنغ) |
Hiç, Portland'a gidip, Çin Mahallesi'nde Bayan Ng'yi ziyaret etmesi gerektiğini söyledi mi? | Open Subtitles | "هل قالت أبداً أن عليها الذهاب إلى "بورتلاند وزيارة السيدة (آنج) بالحي الصيني؟ |
Buradan çıktığımızda Anna Ng'in çocukluğuna gideceğim onunla çayırda buluşacağım, kendime aşık edeceğim ve ona geri döneceğimi söyleyeceğim. | Open Subtitles | " أنا سأعود لطفولة " آنا آنج أقابلها في منتزه أجعلها تقع في حبي ومن ثم سأخبرها أني سأعود "The Time Traveler's wife" هذا من فلم |
Anna Ng'le çıkmayacağım. | Open Subtitles | " أنا لن آخرج مع " آنا آنج |
NG: Bu ölçeklendirilebilir video altyapısı, azdan aza değil, çoktan çoğa. Yani simetrik video ve içerik paylaşımını tüm dünyada bu siteler üzerinden ölçeklendirir. | TED | نيل: هذه هي البنية التحتية للفيديو القابل للتحجيم، وليس للقليل نحو القليل بل للكثير نحو الكثير، إنه معد لتشارك متناظر للفيديو ولتشارك المحتويات عبر هذه المواقع حول الكوكب. |
- Yüzbaşı Ng, Carson Welch. | Open Subtitles | كابتن (أنج) هذا هو (كارسون ولش) |
Daha iyi anlamak için bu derslerden biri olan, meslektaşım ve ortak kurucumuz Andrew Ng tarafından verilen Makine Öğrenmesi dersine göz atalım. | TED | لنفهم هذا، لنلقي نظره على أحد هذه الفصول، فصل التعلم الآلي الذي يقدمه زميلي والمؤسس الآخر أندرو نغ. |
Daphne Koller ve Andrew Ng'den sınıfı "döndürme"yi öğrendik. | TED | من دافن كولار وأندرو نج ، تعلمنا مفهوم تقليب الفصول |