عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"niçin buradayız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم نحن هنا
-
لماذا نحن هنا
| - Niçin buradayız, Maybourne? | Open Subtitles | لم نحن هنا , " ميبورن " ,؟ ؟ |
| Adem 2, "Niçin buradayız" sorusuna cevap arar. | TED | آدم الثاني يسأل لماذا نحن هنا. |
| - Bunu size söyleyemeyeceğimi biliyorsun. O zaman Niçin buradayız? | Open Subtitles | تعرف أنني لا أستطيع أن أخبرك - لماذا نحن هنا إذن؟ |