| Teşekkürler Basil. Nişanımız hala bir sır. | Open Subtitles | "أشكرك يا " بازيل إن خطبتنا لا تزال سراً |
| Nişanımız, babamla ortak olmanı sağladı. | Open Subtitles | خطبتنا ساعدتك لتصبح شريك أبى |
| Prens Andrei geldiğinde ona söyler misin Nişanımız sona erdi ve onun karısı olamam. | Open Subtitles | هلّا أخبرتي الأمير (أندري) حينما يأتي أن خطبتنا انتهت، وأن ليس بإمكاني أن أكون زوجته؟ |
| Nişanımız için davetli listesi. | Open Subtitles | انها قائمة الضيوف لحفلة خطوبتنا |
| Guernsey gazetesinde, Nişanımız ve evliliğimizle ilgili çıkan ilanlar bunlar. | Open Subtitles | هذه بعض القصاصات من جريدة (غيرنزي)... تعلن خطوبتنا و زواجنا. |
| Prens Andrei geldiğinde ona söyler misin Nişanımız sona erdi ve onun karısı olamam. | Open Subtitles | هلّا نبّأتِ الأمير (أندري) لمّا يأتي أن خطبتنا انتهت ولن أكون زوجته. |
| Nişanımız için, Adi. | Open Subtitles | لأجل خطبتنا يا (أدي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 