"nişancıya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قناص

Elinde rehine var, bu da elinizdeki en iyi keskin nişancıya ihtiyacım var demek.
لديه رهينة مما يعني أنني سأحتاج لأفضل قناص موجود لديك

Stand tall? Bu kısrağın beyinini bütün Serchio'ya yayacak bir nişancıya ihtiyacım var.
يحتاج قناص ليريق دماغ ذلك الفرس علي جميع انحاء سيركو.

Dürüst olmak gerekirse, nişancıya pek güvenmiyordum.
وبعد ذلك ترسلين رجال الشرطة لقتلنا جميعاً حسناً ، لكي نكون منصفين لم أكن أعوّل على قناص

En azından bu görevde bir keskin nişancıya ihtiyacınız var.
على حد معرفتي أنتم تحتاجون قناص في هذه المهمة

Granger son nişancıya ne olduğunu söylemedi mi sana?
ألم يخبرك جرانجر بما حدث لأخر قناص لدينا؟

Herkes iyi anlasın diye söylüyorum yüksek mevzideki usta bir nişancıya karşı açık araziden, gece saldırısı yapacağız.
الآن، ليفهم الجميع ستكون هذه معركة على أرض مكشوفة ضد قناص متمرس في موقع مرتفع

Yukarıda bir keskin nişancıya ihtiyacımız var.
نحتاج الى قناص في الأعلى !