عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nişanlıyı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الخطيب
| Elbette ki müzik. Bir nişanlıyı araman gerekir,.. | Open Subtitles | الموسيقى بالتأكيد الخطيب يجب أن تبحث عنه |
| Her şey düzelir nişanlıyı kaldırırsanız ortadan | Open Subtitles | أزل الخطيب من الطّريق وسيكون كلّ شيء في مكانه |
| Titanik'te nişanlıyı oynayan adamın adını bulmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحاول ان نعرف من لعب دور الخطيب في تايتنك |
| - Titanik'te nişanlıyı oynayan oyuncunun adını söyle. | Open Subtitles | قل لنا اسم الممثل اللذي لعب دور الخطيب في تايتنك |