"nişasta" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النشا
• النشويات
• نشا
• النشاء
• نشاء
• نشويات

Nişasta moleküllerinin kristalleşmesiyle oluşan bayatlama, soğuk ortamlarda daha çabuk gerçekleşir.
فجفاء الخبز يحدث نتيجة تبلور جزيئات النشا و الذي يصبح سريعا

Bu güce dayanarak yatırım yapıp manyok kökünden Nişasta gibi değerli ürünler ihraç etmeye başladılar.
بناءً على هذه القوة، جذبوا الاستثمارات وبدؤوا في المعالجة، قدرتهم على تصدير منتجات ذات قيمة عالية مثل النشا من كسافا

Lifler ayrıca nişastayı tutarak yıkılımasını bir miktar engelleyebilir. Bu durum dirençli Nişasta oluşumuyla sonuçlanır.
يمكن للألياف منع النشويات من التشقق و نتاج ذلك ما يطلق عليه بمقاومة النشويات

Biraz Nişasta vardı. Ekmek yoktu.
كان لدينا القليل من النشويات لكن لم يكن لدينا خبز

Biraz Nişasta, böğürtlen ve meyankökü...
نشا الذرة، وبعض التوت، جذاب بعض الشيء بالنسبة للنساء

Bir maratonda koşmayı planlamıyorsan dolma ve patates püresi gereğinden fazla Nişasta demek.
. ما لم تكن تخطط للجري بالماراثون إختيار كلا الطبقين مع البطاطا المهروسة هو فائض في النشاء المعبأ

Beyaz ekmek, genel olarak, Nişasta, ve nişastayı sindirince -- Nişasta nedir? O -- teşekkürler -- şeker, evet.
انه في الاساس " نشاء الطبخ " .. فعندما تخبزه ماهو نشاء الطبخ ؟ .. انه السكر ؟ !

Çok sert değil çok yumuşak değil ve ağızda Nişasta tadı bırakmıyor.
لَيسَت قويةَ جداً، لا معْرجَة أيضاً، ولا نشويات بعض تذوقها

Karbonhidratların üç çeşidi vardır: Nişasta, şeker ve lif.
إن الكربوهيدرات تأتي في ثلاثة أشكال: النشا والسكر والألياف.

Başlangıçta, genç hayvanların çoğu düşük lifli, yüksek Nişasta ve protein, çok ince öğütülmüş ve yüksek sindirilebilir diyetlerle beslendi.
مبدئياً، يتم إطعام معظم الحيوانات الصغيرة بألياف منخفضة، عالية النشا والبروتين، نظام غذائي دقيق للغاية وقابل للهضم.

Pıhtılaşma, karamelleşme ve jelatinleşme -- Nişasta kalın olduğu zaman etrafındaki tüm nemi emer -- bir bakıma kabarırlar ve patlarlar.
والتي هي حرق السكر . التميه .. الترابط عندما يصبح النشا سميكاً .. ويكون قد امتص كل الرطوبة من حوله فانه ينتفخ .. ومن ثم يتصلب

Nişasta kokusundan nefret ediyorum.
أكره رائحة النشا

Çok fazla Nişasta var.
يا رجل ، هناك الكثير من النشا

Nişasta sıvıyı emer.
سائل إمتصاص النشويات الذي يقلل كمية القيء

Yedikleri çoğu şey Nişasta veya şeker bu yüzden çocuklar her öğleden sonra bitiyorlar.
اغلب ما يحصلون عليه هو النشويات او السكر ولهذا السبب ينام الاطفال كل ظهر

Çok fazla şekerin yanında işlenmiş Nişasta da zararlı beyaz ekmek, beyaz pirinç patates ürünleri, ve hazır mısır gevrekleri sindirim kanalında anında glikoza dönüşüyor.
إنها ليست فقط السكريات المفرطة لكن النشويات المصنعة أيضا الخبز الأبيض،الأرز الأبيض

- Evet, aynen. Silikon, Nişasta oranını yüksek tutum. Böylece kauçuk, aşırı esnek oldu.
إستعملت نسبة كبيرة من السيلكون مع نشا الذرة حتى يكون المطاط مرناً جداً.

Evet, Nişasta ishale iyi gelir.
نعم ، هناك نشا لمؤخرته

Evet, çünkü masada yeteri kadar Nişasta olduğunu sanmıyorum.
لنأكله مع البطاطا والحلويات؟ نعم لأني لا أظن بأن لدينا هناك ما يكفي من النشاء على الطاوله

Nişasta, albümin ve Ringer solüsyonu vereceğim ama kan bulunur bulunmaz haber vermelisin.
حسناً سأضع النشاء والماء الزلال والكتل لكن لحظة وصول ذلك أخبرني

içi Nişasta dolu ve glycemic indeksimi yükseltti. yani demek istediğim sen mikseri saçmalıkla doldurmuşsun. hepiniz beni sabote etmeye çalışıyorsunuz.
انها نشاء نقي يفسد نسبة السكر في الدم كانك عبأت الخلاط بالحلوى انت تحاولين تدميري لا تحاول لقد رايتك مرحبا يا عزيزتي هل كان يومك جيدا؟

(Gülüşler) Fufu, manyoktan yapılan ve koyu turuncu bir rengi olan hafif bir çorba ile servis edilen, ve içerisinde tavuk ve/veya biftek bulunan beyaz Nişasta yumağıdır.
(ضحك) فوفو كرة نشاء بيضاء مصنوعة من الكاسافا، ويقدم مع حساء خفيف، برتقالي داكن، ويحتوي على لحم دجاج ولحم بقر.

Ağızda Nişasta tadı bırakmıyor!
لا نشويات بعض تذوقها