| Benimle Niagara Şelalesine gel veya Fuji'ye, Fuji'ye gidebiliriz. | Open Subtitles | ماذا هل نستطيع الذهاب الي شلالات نياجرا او فيجى، هل تريد الذهاب الي فيجى؟ |
| Gecenin bir yarısı kalkıp. Niagara Şelalesine doğru yola koyulmuşlar. | Open Subtitles | استيقظا في نصف الليل و قادا الي شلالات نياجرا |
| Olimpiyatlarda 17 gün boyunca, dünyanın her yerinden gelen 7,000 ziyaretçinin hepsi ayrı ayrı ışıklandırmayı kontrol etti, C.N kulesini'den, parlamentoya ve Niagara Şelalesine kadar düşünce güçleriyle kontrol ettiler, 3,000km uzaklığa kadar. | TED | طوال 17 يوما في الالومبياد، 7000 زائر من جميع أنحاء العالم قام كل واحد منهم بالتحكم في الاضاءة من برج المراقبة والإتصال، إلى البرلمان و شلالات نياجرا مباشرة باستخدام عقولهم على امتداد البلاد، على طول 3000 كيلومتر. |
| Fakat annesini görünce- gözleri Niagara Şelalesine döndü. | Open Subtitles | ولكن عندما رأى أمه شلالات نياجرا . |
| Niagara Şelalesine gidip ona her şeyi anlatacağım. | Open Subtitles | سو فأذهب إلى "شلالات نياجرا" و أخبره |
| Niagara Şelalesine tırmandım. | Open Subtitles | (وتسلقت شلالات (نياجرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 