عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"niang" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نيانج
| Uzun zaman önce cariye Yao Niang, İmparator Li Yu'nun en sevdiği cariyeymiş. | Open Subtitles | ...منذ فترة بعيدة (كانت المحظية (ياو نيانج (المُفضّلة عند الإمبراطور (لي يو |
| Bu yüzden Yao Niang'ı severmiş. | Open Subtitles | (وذلك كان سبب حبه لـ (ياو نيانج |