"nice'de" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في نيس

Biri Boca'da, biri Nice'de. Haftada 75 saate yakın çalışıyormuş,
واحده في بوكا, واحده في نيس ويعمل 75 ساعه بالاسبوع

O da Matiss'i Nice'de hotel Regina'da ziyaret ettiğimizdeydi.
كانت عندما زرنا ماتيس في فندق ريجينا في نيس

Nice'de bir kafede onun oturduğunu hayal ediyor olmalısın...
لا بد انك كنت تتخيل انه جالس في كافييه في نيس

- Nice'de bir tane buluruz.
سنجد لك واحداً في نيس ذلك مستحيل

Hayır, uzun süreliğine değil. Onlarla Nice'de buluşacağım.
لا ، ليس لمدة طويله سوف اقابلهم في نيس.

Ama 3 yıl önce Nice'de de söylediğim gibi, bu işten öyle sadece yürüyerek çıkamazsın.
و لكن كما أخبرتك منذ ثلاث سنوات في "نيس" لا يُمكنك الإنسحاب من اللعبة وقتما يحلو لك

Hazırladığım pasaport, Nice'de hazır ettiğim konaklama yerleri...
جواز السفر الذي صنعته... و أماكن الإقامة التي أعددتها في نيس...

Gece onunla konuştum yatta değildi, Nice'de bir arkadaşının evindeydi.
تحدثت معه الليلة الماضية,... ... لم يكن على القارب, كان في منزل صديقه في نيس

Üç hafta önce Nice'de tanıştık. Tatildeydim.
(قابلته قبل 3 أسابيع في (نيس كنت في عطلة

Dün Nice'de dört adam Alliance lnvestment Corporation'ı soydu.
وفيالبارحة,في" نيس" ـ... أربعة رجال سرقوا إتحاد المجلس المحلى للأستثمار.

Adamın Nice'de bir dükkânı var. Biliyor musun?
(يانكسيم) , الرجُل كان لديهِ متجرٌ صغير في " نيس" , تعلَم..

Adamın Nice'de bir dükkânı var. Biliyor musun?
(بينكسيم) ذلك الرجل الذي لديه محل في (نيس)، أتعرفه؟

Sabahleyin Nice'de önemli bir buluşmam var.
لدي موعد هام جدًا في "نيس".

Tina Turner'in Nice'de evi var...
(تينا تيرنر) لديها منزل في (نيس)،

- Nice'de bir arkadaşımın evindeyim.
- انا في منزل صديق لي في نيس

Nice'de.
في نيس.

Nice'de ne işi vardı?
و ماذا كان يفعل في (نيس)؟

- Kendisi Nice'de.
(ــ إنها في (نيس