| Nicholai... emrinizde. - Kaçıyor! | Open Subtitles | النقيب نيكولاي في خدمتك |
| Nicholai, beni bırak. Tamam, burada dinlen. | Open Subtitles | (نيكولاي) ضعني على الارض حسناً أرتاح هنــا |
| Biz kıymetli malız, Nicholai. | Open Subtitles | نحن وحدات "نيكولاي" |
| Çavuş Nicholai Sokolov hizmetinizde. | Open Subtitles | الرقيب (نيكولاي جينفيف) في خدمتكِ |
| - Tabikide, Nicholai. | Open Subtitles | -بالتأكيد نيكولاي |
| Nicholai... | Open Subtitles | نيكولاي |
| Nicholai, çöz beni. Geri gidin! | Open Subtitles | (نيكولاي) قم بربطـي |
| Nicholai. | Open Subtitles | (نيكولاي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 