| Birazdan Bayan Clarke ve nişanlısı Bay Nickie Ferrante ile tanışacağız. | Open Subtitles | خلال دقيقة ، سنلتقى مع الأنسة كلارك وخطيبها السيد، نيكى فيرانتى |
| - Nickie'nin bir sürü planı olduğuna eminim. - Evet, var. | Open Subtitles | حسناً ، بالتأكيد نيكى لديه العديد من الخطط نعم لدى الكثير |
| Güzel kızlar için olan rekabet artık kesinlikle kolaylaşacak çünkü ünlü kadın avcısı Nickie Ferrante sahadan ayrılıyor. | Open Subtitles | التنافس من أجل فتاة حلوة سيصبح أيسر الآن نيكى فيرانتى ، أكبر صائد نساء اصبح خارج المنافسة |
| Nickie, konuş benimle. Beni ürkütüyorsun. Neden bahsettiğini bile anlayamıyorum. | Open Subtitles | (نيكي) كلّمني، أنتَ تخيفني، لا أدري حتى ما الذي تقوله |
| Dinle, Nickie Augustine'in öldürüldüğü gece neler olduğuyla... | Open Subtitles | هل مازلت مهتماً بما جرى ليلة -مقتل " نيكي أوغاستين " ؟ |
| Nickie Ferrante, Amerika'nın zengin şirketlerinden birinin varisiyle izdivaç yapmak için bu gece gemiyle yola çıkıyor. | Open Subtitles | نيكى فرانتى أبحر هذا المساء لدخول عالم المال مع أكثر الصناعات الأمريكية نبلاً |
| - Kamera 1, yakın çekim yap. - Nickie, bu Bay Lewis. Ropörtajı gerçekleştirecek. | Open Subtitles | كاميرا 1 منظر قريب نيكى هذا السيد لويس الى سيجرى المقابلة |
| Lois Clarke ve Nickie Ferrante programa çıkmak üzereydi. | Open Subtitles | كلارك لويس ، نيكى فيرانتى على وشك الظهور |
| - Mutlu Noeller, Lois. - Mutlu Noeller, Nickie ve... | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد ، لويس عيد ميلاد سعيد ، نيكى ، و |
| Nickie? Evet. Yıllar önce yapmıştı onu. | Open Subtitles | نيكى نعم ، لقد رسمها من وقت طويل |
| Şu Nickie Ferrante'yi görmeye can atıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الأنتظار لأرى نيكى فيرانتى |
| Nickie, gemiyi döndürmeme yardım et. | Open Subtitles | نيكى ، ساعدنى فى الرجوع بالقارب |
| Nickie, gece gündüz, her daim seni düşünüyordum. | Open Subtitles | نيكى ، أنا أفكر فيك ليلاً ونهاراً |
| Eğer benim için deliriyorsan Nickie, neden beni bu işe yaramaz korodan çıkarmıyorsun? | Open Subtitles | إذا كنت تجن بى يا " نيكى " ، لماذا لا تخرجنى من هذه الجوقة اللعينة |
| Nickie, sen de. Bir içki tamam mı? Üstümü değiştireyim. | Open Subtitles | و أنت أيضاً يا " نيكى " ، كأس واحد ، لا بأس ، على تبديل ملابسى |
| 12 Ekim Nickie'nin yaşgünü. | Open Subtitles | الثانى عشر من أكتوبر.. عيد ميلاد نيكى |
| Fırtına yaklaşıyor, Nickie. | Open Subtitles | نحن نسير نحو بحر مضطرب ، نيكى |
| - Nickie Augustine'in Lexington dışındaki piste öldüğü gece ne olduğunu öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | ريد أن أعرف ماذا حدث على الطريق السريع خارج " لكسنتون " ليلة مقتل " نيكي أوغاستين " |
| Onlara sadece Nickie'nin öldüğü gece pistte bir federalin de olduğunu söyledim. | Open Subtitles | كل ما قلت لهم أن هناك فيدرالي على المجال الجوي في الليلة التي سقط بها " نيكي " فقط |
| 12 Ekim Nickie'nin yaşgünü. | Open Subtitles | وخطر لي فجأة أنه الـ12 (من أكتوبر، عيد مولد (نيكي |
| Auggie, Enoch, Shag, Nickie ve Alf ile birlikte bay Henderson'ın ağacına çıktık ama elmalar olgun değildi. | Open Subtitles | (عند شجرة السيد (هاندرسون (مع (أوغي) و (إينوك) و (شاغ) و(نيكي) و (آلف لكن التفاح لم يسقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 