"nihai ürün" - ترجمة من تركي إلى عربي

• النهائي
• نهائي

Domuzdaki antibiyotiğe dirençli salmonella ve nihai ürün arasında yüksek bir bağlantı vardı.
وكان هناك ارتباط وثيق بين السالمونيلا المقاومة للمضادات الحيوية في الخنزير. والمنتج النهائي.

notalar. Ve nihai ürün oldukça karmaşık gelebilir, müzikal notaların arkasındaki mantık aslında oldukça basittir. Şimdi, müzik yazımındaki temel elemanlara
على نفس المبادئ لتكوين موسيقاهم: النوتة. ورغم أن الناتج النهائي للموسيقى قد يبدو معقدًا إلا أن المنطق وراء النوتة الموسيقية هو في الواقع مباشر. فلنأخذ نظرة على المكونات الأساسية للتدوين الموسيقية،

Bulduğum şey ise, mimariyi tasarımdan tamamlamaya kadar bir nihai ürün olarak değil de bir performans olarak düşündüğümüzde bir şeyler inşa etmek için gerçekten zekice yolları yeniden keşfediyoruz.
والذي اكتشفته هو أن التفكير بالعمارة ليست نتاجً نهائي ولكن كأداء من مرحلة التصور وحتى الانتهاء والاكتمال، وفى نهاية المطاف أعدنا اكتشاف بعض الطرق الذكية لبناء الأشياء اليوم.

Bu da ofisteki masamda duran üç boyutlu nihai ürün. Umuyorum ki görüntüsünün gizeminden büyülenip neden böyle göründüğünü netleştirmek ve onu deşifre etmek için -kitabı- okumak isteyeceksiniz.
ومن ثم فإن هذا هو عبارة عن منتج نهائي ثلاثي الأبعاد يوجد على طاولة في مكتبي، وما كنت آمل به هنا هو أن أستثير فضولكم من خلال عرض دلالة الغموض في هذا، وأن تدفعكم لقرائته لكي تفكوا رموزه وأن تعرفوا السبب لماذا يبدو على هذا النحو.