Isaac Newton ve Edmond Halley bunu bilemezdi ama aralarındaki işbirliği, bizi, bu minik dünyadaki uzun tutsaklıktan nihai olarak azat edecekti. | Open Subtitles | إسحاق نيوتن وإدموند هالي لم يعلموا في ذلك الحين ولكن تعاونهم حررنا في نهاية المطاف من حجزنا الطويل في هذا العالم الصغير |
nihai olarak bir grup kişi yargılandı, ve bazıları hapse girdi. | TED | في نهاية المطاف ، وجهت التهم إلى مجموعة من الناس وبعضهم ذهب إلى السجن . |
Şimdi kulağa bu karmaşık gelebilir, ama bu da devrimsel, çünkü bize nihai olarak ihtiyacımız olan küresel bir karbon fiyatı elde edeceğimiz tamamen yeni bir strateji sağlayacak. | TED | الآن هذا يبدو معقدًا، ولكنه هو أيضًا أمر ثوري، لأنه يعطينا استراتيجية جديدة بالكامل للوصول إبى السعر العالمي للكربون، وهذا ما نحتاجه في نهاية المطاف. |