عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nilüfer çiçeği" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
زهرة اللوتس
-
ك
| nilüfer çiçeği nektarı, unutmayı sağlamıyor muydu? | Open Subtitles | رحيق أوراق زهرة اللوتس اليس هذا يسبب النسيان؟ |
| Ben de ona nilüfer çiçeği kökü verdim. | Open Subtitles | وتوجبَ عليّ إعطائه جذور زهرة اللوتس. |
| Kendinizi nilüfer çiçeği gibi açın. | Open Subtitles | افتح نفسك مثل زهرة اللوتس. |
| - Asla nilüfer çiçeği olmayacağım. | Open Subtitles | - أنا لن تكون أبدا زهرة اللوتس. |
| Mavi nilüfer çiçeği mi? | Open Subtitles | زهرة اللوتس الزرقاء ؟ |
| nilüfer çiçeği kökü. | Open Subtitles | هذا جذر زهرة اللوتس. |