Bilgisayar Nilaa Mizrani'ye ait. | Open Subtitles | الى هويات حرّاس الجيش الكمبيوتر ينتمي إلى نيلا ميزراني |
Sızıntının Nilaa Mizrani olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | نيلا ميزراني نعلم إنّها مُسرِّبة |
Nilaa birbirimizi uzun zamandır tanırız. | Open Subtitles | نيلا ، نعرف بعضنا البعض منذ وقت طويل |
Baba, Gage ne yaparsa yapsın Nilaa üstesinden gelecektir. | Open Subtitles | أبي، أيًا ما كان بخصوص حملة (غيج) فإن (نيلا) ستتعامل مع ذلك |
Kampanya yetkilisi Nilaa Mizrani, radikallerin alkışlandığı Parkland Camisi'ne geldi ve askerlerimizin ölümü için dua etti. | Open Subtitles | مديرة حملته (نيلا ميزراني) ترتاد على مسجد "بارك لاند" المتطرف الذي يهتف للإرهابيين، ويدعوا لهلاك قواتنا |
Askerlerin kimliklerine ulaşıIan bilgisayar Mizrani'ye ait. Adı ise Nilaa. | Open Subtitles | الحاسوب الذي تم الوصول من خلاله إلى هويات حراس الجيش يعود إلى (نيلا ميرزاني) |
Gage'in kampanyası Nilaa'nın camiyle ilgili bir bir kanıtını ortaya sundu. | Open Subtitles | جاءت حملة جاشز مع بعض الأدلة بربط (نيلا) بمسجد للمتشددين |
Mobeselere ve dükkânların güvenlik kameralarına bakıp Nilaa'nın dediği gibi koşu yaptığını kanıtlayacak bir şey var mı kontrol edin. | Open Subtitles | تأكد من كاميرات المرور المراقبة من الشركات المحلية أي شيء يمكن أن يُثبت أن (نيلا) كانت بالخارج تركض |
Yalan söyledin Nilaa. | Open Subtitles | لقد كذبتِ ، نيلا |
ATB, Nilaa'nın hikâyesini doğrulayabilir mi? | Open Subtitles | ليس هناك طريقة أن وحدة مكافحة الإرهاب يمكنها تأكيد قصة (نيلا) ؟ |
Şimdi, Rebacca'nın bulduğu ATM'den alınan görüntü Nilaa'nın Ranger'ların bilgilerinin çalındığı saatte kampanya merkezinde olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | عثرت (ريبيكا) علي فيديو لجهاز صرف آلي ما يُظهر (نيلا) في مقر الحملة |
Ama şu andai sana bu durumla başa çıkmanda yardım ediyorum. Şimdi bak ne diyeceğim neden Nilaa'nın pozisyonu için uygun adayların bir listesini yapmıyoruz biliyorsun iyice düşünmen için. | Open Subtitles | لكني الآن أصبُ تركيزي على مساعدتك في إجتياز كل هذا لمَ لا أضع قائمة من أسماء (لحل محل (نيلا |
Benden Nilaa'nın şu radikal cami olayı ve son olayları ilgili bir araştırma yapmamı istemiştiniz. | Open Subtitles | طلبتُ مني التحري عن الإعلان (الذي كان سيبث بخصوص (نيلا في هذا المسجد المتطرف |
Senatör, Nilaa da orada, ve söylediği gibi konuşmayı protesto etmek için gitmiş. | Open Subtitles | حضرة السيناتور، (نيلا) كانت هناك احتجاجا على الخطاب مثلما زعمت |
Biliyor musun, Nilaa'ya bu kadar çabuk sırtını dönmen beni şüphelendirdi. | Open Subtitles | يُذهلني أنكَ قادرًا وبكل سهولة (عن التخلي على (نيلا |
Nilaa, yaşadığın her şey için çok özür dilerim. | Open Subtitles | (نيلا)، أنا آسفة على كل شيء مرّيتِ به حقا |
Nilaa Mizrani'nin işlemleri tamamlandı mı acaba? | Open Subtitles | نيلا ميزراني)، هل إنتهيتم) من إستخلاص المعلومات منها بعد؟ |
Dosyaya Nilaa'nın bilgisayarından ulaşıImış. | Open Subtitles | تم الوصول إلى الملفات (من حاسوب (نيلا |
Dosyaya Nilaa'nın bilgisayarından ulaşılmış. | Open Subtitles | تم الولوج إلي الملف (من حاسوب (نيلا |
Baksana, Nilaa Mizrani ile ne durumdasın? | Open Subtitles | هل حصلتِ علي أي شيء من نيلا ميرزاني)؟ ) |