"nin öldüğü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التي ماتت
• التي مات
• الذي مات
• التى ماتت
• حيث ماتت

Turelli'nin öldüğü gece içki için ödeme yaptığını biliyoruz.
و نحن نعلم بأنه دفع للشراب في الليلة التي ماتت فيها توريللي

Katie'nin öldüğü gece
في نفس الليلة التي ماتت فيها كاتي

Katie'nin öldüğü gece.
في نفس الليلة التي ماتت فيها , كاتي

Nancy Sidwell, Ernie'nin öldüğü o emekliler köyünden göndermişti.
-نانسي قالت لي من وقت لأخر يجب أن أقوم بزيارة البلدة التي مات فيها إيرني

Zachary'nin öldüğü gece evinizde ne olduğunu biliyoruz.
نحن نعرف ما حدث في منزلكم (في الليلة التي مات فيها (زاكاري

Onları en son Jerry'nin öldüğü gün Springfiled'da gördüm.
أخر مرة كنا في سبرينغ فيلد كان اليوم الذي مات فيه

Vicki'nin öldüğü gece sanki annemin ve babamın ölümünü yeniden yaşadın. Yüzünden belliydi.
باللـّيلة التى ماتت بها (فيكي)، مرّت عليكَ كما لو أنّ أمي و أبي ماتا مرّة أخرى.

Angie'nin öldüğü yer bu. Katile bir anlam ifade ediyor olmalı.
هذا حيث ماتت (آنجي) إنها تعني شيئًا للقاتل

Charlie'nin öldüğü gece saat 23:00'da odandan sıvıştığını ve 01:00'e kadar da geri dönmediğini söyledi.
يقول أنّك تسلّلت من الغرفة حوالي الساعة الـ11: 00 في الليلة التي ماتت فيها (تشارلي) ولمْ ترجع إلاّ الواحدة صباحاً.

Tako yiyorum çünkü Lucy'nin öldüğü gece de yiyordum.
إذن أنا آكل "تاكو" لأنّي كنتُ آكل واحداً في الليلة التي ماتت فيها (لوسي)؟

Charlie'nin öldüğü anın herkesi..
اللحظة التي مات فيها تشارلي

Buddy Holly'nin öldüğü uçaktan geriye sağlam kalan tek parça.
كانت القطعة الوحيدة المتبقية من الطائرة التي مات فيها صديقه (هولي)

Willie'nin öldüğü gece ben de ölmeyi diledim.
(لقد صليت للموت في الليلة التي مات بها (ويلي

Seninle Tyler Perry'nin öldüğü gün hakkında konuşmak istiyorum.
أودّ أن أتحدّث إليكِ حول اليوم الذي مات فيه (تايلر باريت).

Orası Charlie nin öldüğü yer.
(ذلك المكان الذي مات فيه (شارلي

Gecenin bir köründe. Hem de Lucy'nin öldüğü gece.
و فى الليل تلكَ الليلة التى ماتت فيها (لوسي) ؟

Justin bunları Reno'daki bir bardan almış Molly'nin öldüğü Reno.
حصل (جوستين) على هذه من حانة في "رينو"... حيث ماتت (مولي)