عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nin bir arkadaşı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنها صديقة ل
-
من اصدقاء
-
أنه صديق
| Freddie'nin bir arkadaşı olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | لقد سمعت بأنك من اصدقاء فريدي |
| Freddie'nin bir arkadaşı olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | لقد سمعت بأنك من اصدقاء فريدي |
| Marie'nin bir arkadaşı. | Open Subtitles | ـ قلت لكِ أنه صديق ماريا |
| Tamam, sadece şu adam dünyanın en öküz kafalı adamlarından birisi ama Chance'nin bir arkadaşı Chance ise burada değil bu durumda onu koruma işi de bize kalıyor. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} حسنٌ ، الأمر وحسب ، هو أن هذا الرجل {\pos(190,200)} ، مع أنه غبي من الطراز العالمي . (إلا أنه صديق لـ (تشانس |
| Lumpy'nin bir arkadaşı. | Open Subtitles | أنه صديق لــ"لومبي" |