عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ninnisi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تهويدة
| Evinde gibi hissetmen için sana bir Malawi ninnisi bulmamız lazım. | Open Subtitles | سنحصل على تهويدة من مالاوي لجعل كل شيء يبدو كالمنزل لك |
| Çocuk ninnisi gibi miydi sanki? | Open Subtitles | مثل تهويدة الأطفال؟ |
| "Kabus Şeytanı ninnisi". | Open Subtitles | "كابوس تهويدة الشيطان" |