| - Melbridge Yolu. Niska'nin oldugu yer. Bu adami daha önce gördünüz mü? | Open Subtitles | هذا مكان نيسكا هل رأيت هؤلاء الرفاق من قبل انها مقامره عاديه, أجل |
| - Niska birine zarar mi verdi? | Open Subtitles | هل أذت نيسكا شخصا ما اعتقد ذلك, نعم |
| - Bunu bilgisayardan siliyorum. - Niska, hayir! | Open Subtitles | أقوم بمسحها من الحاسوب كلا نيسكا |
| Buraya gelmeden önce Niska ile iletişime geçen son kişi. | Open Subtitles | كانت آخر من تواصلت معه (نيسكا) قبل وصولها إلى هنا |
| Niska'nın adamları bekliyor. Beklemeye düşkün değiller. | Open Subtitles | رجال (نيسكا) ينتظرون هم لن ينتظروا طويلاً |
| Bay Niska'nın hem parasını hem de malını almayı düşünüyorsunuz belki de. | Open Subtitles | أنت تفكر فى أخذ مال السيد (نيسكا) وربما ملكيته |
| Niska'nın bize avans olarak verdiği bütün para burada. | Open Subtitles | الآن, هذا هو كل المال الذى أعطاه لنا (نيسكا) مقدماً |
| Niska, kaptanla Wash'ı yakaladığında oldu. | Open Subtitles | أنه عندما كان القائد (وواش) تحدث إلى (نيسكا) |
| Niska, teoride nasıl tepki vereceklerini görmek için kraliyet savcısına soracağım ama hepsi bu. | Open Subtitles | (نيسكا) سأتحدث إلى النيابة العامة سأرى كيف هي ردة فعلهم على نظريتنا لكن هذا كل شيء |
| Niska bizi terketti. Fred kayıp...kim bilir nerede. | Open Subtitles | (نيسكا) تركتنا و(فريد) ذهب، من يدري إلى أين |
| Hükümetin Niska'dan haberi var. Onu bulup yok etmek için bir program kurdular. | Open Subtitles | تعرف الحكومة أن (نيسكا) موجودة مولوا برنامجاً للعثور عليها وتدميرها |
| Sen evden çıkmadan önce Niska odanda bir şeyler arıyordu. | Open Subtitles | أمي، هل تعرفين أن (نيسكا) كانت تبحث في غرفتك من قبل؟ |
| Niska yükledi ve daha fazla sentetik uyanıyor. | Open Subtitles | حملتها (نيسكا)، والآن يستيقظ المزيد من الكائنات الصناعية |
| Birini öldürmüssün Niska. | Open Subtitles | قتلتِ شخصا, نيسكا |
| Millet, bu Niska. | Open Subtitles | جميعا هذه نيسكا |
| Ne oldu Niska? | Open Subtitles | ماذا هناك , نيسكا ؟ |
| Niska'nın davasında çalışabileceğimi söylediler ama kazanamazsak her şeyi inkar edecekler. | Open Subtitles | سمحوا لي بالترافع في قضية (نيسكا) ولكن في حال خسارتنا سينكرون تورطه |
| Pekala, Niska... testi değiştiriyoruz ve sana müzik açıyoruz. | Open Subtitles | حسن (نيسكا) سنقوم بتغيير الاختبار وسنشغل قطعة موسيقية |
| Niska Astrid'e neler olduğunu anlatmak ister misin? | Open Subtitles | (نيسكا)، أتريدين إخبار (أستريد) بحقيقة ما يجري هنا؟ |
| Niska'yi biraktiklari gibi islevsel sekilde almayi düsünmüyorlar. | Open Subtitles | إنهم لا يخططون لأن يأخذوا (نيسكا) إلى قسم التشغيل كما ذكروا |
| Ailemizi tekrar birleştirmeliyiz Maxie. Niska bizi bekliyor. | Open Subtitles | (علينا أن نجمع عائلاتنا مجدداً يا (ماكسي إن (نيكسا) تنتظرنا |
| - Niska gitmesine izin vermedi. | Open Subtitles | - (نسكا) لن تتركه يذهب)- هل هو على قيد الحياة- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 