عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"niye öldürdüğünü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا قتل
| Sanırım Bay Thorwald'ın köpeği niye öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أننى أعرف لماذا قتل "ثورولد" ذلك الكلب |
| Sanırım Bay Thorwald'ın köpeği niye öldürdüğünü biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أننى أعرف لماذا قتل "ثورولد" ذلك الكلب |
| O adamları niye öldürdüğünü sor. | Open Subtitles | إسأله لماذا قتل أولئك الرجال |