عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"niye aramıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا لا تتصل
| Odandan niye aramıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تتصل من غرفتك |
| Oda servisini niye aramıyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تتصل بخدمة الغرف؟ |
| niye aramıyorsun O'nu, Ray? | Open Subtitles | لماذا لا تتصل بِها يا "راي" ؟ |