| - Dün akşam niye aramadın? | Open Subtitles | هاى , لقد أتصلت بك الليلة الماضية لماذا لم تتصل بى؟ |
| Beni niye aramadın sersem? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بي , ايها اللغبي ؟ |
| Beni niye aramadın? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بي ؟ |
| Dün gece polisi niye aramadın? | Open Subtitles | لماذا لم تتصلي بالشرطة الليلة ؟ |
| - Beni niye aramadın? | Open Subtitles | لماذا لم تتصلي بي؟ |
| Gelmeden önce niye aramadın? | Open Subtitles | لمَ لم تتصل لتعلمني بقدومك؟ |
| Bizi niye aramadın? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بنا؟ |
| - Bizi niye aramadın kanka? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بنا يا صاح؟ |
| Beni niye aramadın? | Open Subtitles | - اذن لماذا لم تتصل بى؟ |
| Beni niye aramadın? | Open Subtitles | - اذن لماذا لم تتصل بى؟ |
| niye aramadın beni, Jim? | Open Subtitles | لماذا لم تتصل بي . |
| Beni niye aramadın ki? | Open Subtitles | هانا لماذا لم تتصلي بي؟ |
| niye aramadın? | Open Subtitles | لماذا لم تتصلي بي؟ |
| - Canım, beni niye aramadın? | Open Subtitles | - عزيزي، لمَ لم تتصل بي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 