عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"niye biz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا علينا
-
لماذا نحن
| Hizmetçi varken, bebeği niye biz gezdiriyoruz? | Open Subtitles | لماذا علينا التنزه بالطفلة بينما نملك بيتاً مليئاً بالخدم ؟ |
| Burayı niye biz kazıyoruz ki bir kere? | Open Subtitles | إسمع، لماذا علينا الحفر هنا حتى ؟ |
| niye biz buradayız? | Open Subtitles | . لماذا نحن هنا؟ |
| - niye biz ha? | Open Subtitles | - لماذا نحن الاثنين؟ |
| niye biz? | Open Subtitles | لماذا نحن ؟ |
| niye biz yani? | Open Subtitles | لماذا نحن ؟ |