عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"niye ihtiyacımız var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لماذا نحتاج
| Bu süslü ibneye niye ihtiyacımız var ki? | Open Subtitles | لماذا نحتاج لهذا الولد الجميل؟ |
| Sonny'ye niye ihtiyacımız var ki Niye senle evlenmiyorum ? | Open Subtitles | لماذا نحتاج إلى ( سوني ) ؟ لماذا لا أتزوجك أنتِ ؟ |
| Silahlı adamlara niye ihtiyacımız var ki? | Open Subtitles | لماذا نحتاج الى المسلحين؟ |
| - Paraya niye ihtiyacımız var? | Open Subtitles | - لماذا نحتاج للمال ؟ |