عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"niye sende" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم تملك
-
لماذا تحمل
| Bu niye sende? | Open Subtitles | ماذا تقولين؟ لم تملك هؤلاء؟ |
| - Bu video niye sende? | Open Subtitles | لم تملك ذلك ؟ |
| Annemin anahtaları niye sende? | Open Subtitles | لماذا تحمل مفاتيح سيارة والدتي |
| Bunun niye sende olduğunu bilmiyorsun yani? | Open Subtitles | اذا ليس لديك فكرة لماذا تحمل هذا؟ |