| Bunu neden yaptım... niye yaptım, bilmiyorum? | Open Subtitles | لا أعرف لماذا .. لماذا فعلت ذلك، أتعرفين؟ |
| Bakın, bunu niye yaptım bilmiyorum. Kimdi o? | Open Subtitles | اصغ,أنا لا أعرف لماذا فعلت من كان هذا؟ |
| Bunu niye yaptım ki? Alın terimle kazandığım parayı boşa harcadım, bırak hayatımı değiştirmeyi buradan asla kurtulamayacağım. | Open Subtitles | لماذا فعلت هذا ؟ لن أخرج من هنا أبداً |
| Bunu niye yaptım? | Open Subtitles | لماذا أفعل ذلك؟ |
| Ben... Ben niye... Ben niye yaptım onu? | Open Subtitles | لماذا أفعل ذلك ؟ |
| niye yaptım ki bunu? | Open Subtitles | لماذا فعلتُ ذلك ؟ |
| Bunu niye yaptım? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك؟ |
| Söyle bana, bunu niye yaptım? | Open Subtitles | أخبرني لماذا فعلت ذلك ؟ |
| Bunu niye yaptım? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك ؟ |
| Bunu niye yaptım? | Open Subtitles | لماذا فعلت ذلك؟ |
| niye yaptım bilmiyorum. Ve çok kötüydü, Cal. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا فعلت هذا، ولقد كان سيئاً للغاية يا (كال) |
| niye yaptım, bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا فعلت ذلك. |
| Bunu kendime niye yaptım bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا أفعل ذلك بنفسى. |
| niye yaptım bunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا فعلتُ هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 